jueves, 31 de julio de 2008

Aquí sigo... (Now in English too!)

Como lo prometido es deuda (y un trato es un trato... ;) ) aquí me tenéis de nuevo, al pie del cañón. Lamento no haber actualizado el blog en las últimas semanas, pero la verdad es que no me apetecía mucho escribir y tampoco tenía mucho que contar.
Pocas cosas que contar... o muchas, según se mire. Excursiones a la playa, escalada, patinaje sobre hielo, salidas a correr... (Como dice Pablo, parece que me estoy entrenando para el ejército, jeje). Picaduras de avispa (¡En la planta del pie! ¡Cómo pica! ¡Y hace ya de esto 3 días!), mercado dominical en la playa del pueblo, conciertos al aire libre, juegos de mesa… Y mañana, San Diego…


Santa Cruz (Kenan, Jonathan, Levon, Graham & Sarah)

And here is my try of English translation for my English readers ;):
As a promise is a promise (and a deal is a deal… ;) ) here I am again, ready and waiting. I’m sorry I haven’t updated the blog in the last few weeks, but I really didn’t feel like it. Besides, I didn't have much to say.
Beach trips, rock climbing, ice skating, running… (As my friend Pablo says, it looks like I’m training for the army! Hehe). Wasp bites (On the sole of my foot! It really itches! And it happened three days ago!), farmer’s market, summer concerts, board games…
And tomorrow, San Diego…

miércoles, 9 de julio de 2008

Puente del 4th July

El puente del cuatro de julio (por si alguno no lo sabe, el Independence Day de EEUU, quizá más conocido por la película de Will Smith del mismo nombre) empezó el jueves por la tarde. Tenía que hacer algo de compra, ya que me estaba quedando sin avituallamiento , y, ya de paso, hacerme con algo para la barbacoa del día siguiente, tarea a la que se apuntó Jerry. Sin comerlo ni beberlo, terminamos con una botella de vino californiano y cenando pasta con Graham, Miriam y Fabrizio, en el apartamento de este último.
A la mañana siguiente, tras haber comprado la tarta más americana que encontramos (sí, sí, una bandera americana como Dios manda) nos dirigimos a la casa donde se iba a celebrar el evento (la típica casa americana woooooow!). Nos juntamos bastante gente de la oficina, sobre todo de la parte de Rocket Mobile (Jonathan y su novia Sarah, Graham, Levon, Chris, Charles...) aunque también de B! (Jerry, Kenan, Wan Tze, Anh, Johanna, Eric...). La verdad es que nos lo pasamos bastante bien y, como sé que preferís ver fotos, ahí van unas cuantas :).


Levon, Eric, Wan Tze y yo


Jugando a la petanca!!!


Kenan, Graham y Levon como recién salidos de la ducha


La idea NO era que estuviera suspendida en el aire...

La pena de ese día fue que intentamos ver los fuegos artificiales pero sólo los pudimos ver desde el coche, ya que era imposible encontrar parking y este año (debido a la gran cantidad de incendios que asolan el estado californiano) duraron bastante menos que años anteriores, al parecer. De hecho, en otras ciudades de California fueron cancelados directamente.

El sábado no pude evitar acordarme de Ka, Fer y Seco... !fui a escalar, chicos! Resulta que los chicos de Rocket Mobile son bastante aficionados al tema y están apuntados a un gimnasio en el que tienen pases de invitados... así que decidí probarlo. La verdad es que no se me dió demasiado mal... pero llegados a una altura me acojonaba y ya no podía seguir, jejeje. De todas formas, volveré a intentarlo seguro :). Después de eso, fuimos a ver Hankock (o como quiera que se escriba... wow, dos pelis de Will Smith en la misma entrada...) y a cenar.

El domingo fue bastante tranquilito, aunque hay que destacar el concierto tributo a Los Beatles que estuvimos viendo Graham, Levon y yo en un parque que hay al lado de mi casa, sentados en el césped, comiéndonos unos sandwiches y bebiendonos unas cervecitas. Estaba todo el pueblo allí reunido... Espectacular, vamos. Ver para creer.